Brasileiros no exterior - Comunidades Brasileiros no exterior
Hora certa em Warsaw - capital da Polonia
Nesse momento:
Temperatura na Polonia
 |
| Brasileiros no exterior |
 |
| Bandeira da Polonia |
Brasileiros na Polônia
Na Polonia vivem cerca de quase 1 500 brasileiros (Contagem da Embaixada do Brasil em Varsóvia na Polonia).
De acordo com o Governo do Brasil - Ministério das Relações Exteriores, há em torno de 1.500 brasileiros vivendo na Polônia.
 |
| Polonia - capital Warsaw |
Numero de Habitantes geral na Polonia: A Polônia tem cerca de 40 milhões de habitantes. Mas com pouca imigraçao de pessoas de paises de língua portuguesa.
Perfil dos Brasileiros na Polônia:
Estes brasileiros que vivem na Polonia em sua grande maioria sao pessoa de 2 tipos de perfil:
1- Em uma grande parte são estudantes universitários, Muitos desses estudantes vao para a Polonia com bolsa de estudo do governo da Polônia.
2- Na outra grande parte sao pessoas brasileiras descendentes de imigrantes polononeses que foram viver no Brasil, na maioria sao de origem do sul do Brasil: Vindos do Paraná e Rio Grande do Sul..
Outros perfis de menoria de brasileiros que vivem na Polonia:
- Jogadores de futebol.
Entre os imigrantes que mais se destacam, por ficarem famosos, que sao jogadores de futebol.
Na polonia calcula-se em torno de mais de 30 jogadores de futebol vindos do brasil.
Na equipe do clube: Pogon Szczecin tem 17 jogadores brasileiros.
- Padres, freiras, e Pastores com suas familias.
- Brasileiros casados com Polonenes.
Ponto de encontro de brasileiros na Polonia
Bar Brasileiro na Polonia - Restaurante Brasileiro na Polonia
Restaurante brasileiro em Varsovia
(obs: esse video nao pertence nem foi criado pelo blog brasileiros no exterior de a a z, esse video de responsabilidade do usuario autor do video no youtube)
Links uteis para brasileiros que vao para Polonia
Embaixada brasileira na Polonia
A embaixada do Brasil emVarsovia:
http://www.brasil.org.pl
http://varsovia.itamaraty.gov.br
Links uteis para brasileiros que vao para Polonia
- Associação Comercial Brasil – Polônia - ACRJ – no Rio de Janeiro www.acrj.org.br/camaras/camara-de-comercio-brasil-polonia
autoridades competentes e associações empresariais dos dois países.
é responsável pela organização de missões comerciais.
- Consulados da República da Polônia no Brasil
Consulado da Polônia no brasil, passaportes, cidadania, informações, vistos.
http://www.itamaraty.gov.br/servicos-do-itamaraty/enderecos-de-consulados-estrangeiros-no-brasil/p/polonia
 |
| Praça mercado velho em Varsovia - The Old Market Square in Warsaw |
 |
| Praça mercado velho em Varsovia - The Old Market Square in Warsaw |
-------------------------------------- -----------------------------------
Pesquisa sobre a Polonia
Informaões uteis para que deseja conhecer melhor sobre a Polonia:
Por motivo da proxima jornada mundial da juventude ser em Cracovia na Polonia
Aqui vou colocar tambem um pouco sobre Cracovia:
Cracóvia
 |
| Cracóvia - Polônia |
 |
| Cracóvia - Polônia |
Cracóvia é uma cidade da Polônia. Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Vístula. Tem cerca de 853 mil habitantes. Foi fundada por volta do ano 700, sendo capital da Polônia entre 1320 e 1596.
População: 755.546 (2010) Organização das Nações Unidas
Área: 327 km²
Tempo: 20 °C, vento O a 8 km/h, umidade de 69%
Hora local: domingo 5 horas a mais que no horario de brasilia no brasil, no verao europeu e inverno do brasileiro.
Curiosidades da Polonia:
A Polonia tem o Primeiro transexual no Parlamento da Polônia
Anna Grodzka
 |
| Anna Grodzka |
Ativista social , Trbalhou e trabalha como empresário e na político , co- fundador da Fundação Trans- Fusion, membro do Parlamento da sétima legislatura .
Membro da Sejm
 |
| Anna Grodzka |
Membro da sétima legislatura da Sejm
Movimento filiação política do Palikot
No cargo desde 08 de novembro de 2011
Eleitorado:
13 - Cracóvia
Dados pessoais:
Nome de nascimento: Christopher Bęgowski
Data e local de nascimento:16 março de 1954 ( 59 anos )
Otwock , Polônia
Nacionalidade:
Polonia
Partido político:
Movimento de Palikot
Religião: Nenhum ( ateu )
Site:
annagrodzka.info
Biografia:
Nascido em 1954 como Krzysztof Bęgowski , ela transitou em 2009.
Bęgowski era um membro proeminente do Partido Comunista Polonês Estados dos Trabalhadores da Universidade de Varsóvia e instrutor político na União pró-comunista polonês de Estudantes. Bęgowski , sendo um funcionário de destaque no Partido Comunista ( apparatchik ) nos anos 80, foi tranqüila quando o regime comunista na Polónia Os homossexuais perseguidos durante ação Hyacinth e depois. Ela nunca se desculpou por não falar contra a perseguição de homossexuais na época. Permaneceu Bęgowski um membro do Partido Comunista até sua dissolução em janeiro de 1990.
Mais tarde, ela era um empresário e trabalhou na publicação, poligraphy e cinema.
Anna Grodzka é um transexual. Após o nascimento de seu sexo foi definido como masculino, usavam os nomes de Christopher Bogdan, Nome Bęgowski. Em 2007, ela soube que o filho foi adotado por José e Kazimiera.
Na corte para determinar o sexo adequado e processo de mudança de sexo físico decidida apenas depois que seu filho nasceu, do casamento que teve com uma mulher(ja divórciados). Passou por uma cirurgia em uma clínica em Bangkok.
 |
| Anna Grodzka |
Em 1986 Bęgowski foi nomeado para ser um diretor de uma empresa estatal Alma Press ( nomenclatura ) .
 |
| Anna Grodzka no parlamento durante entrevistada |
Anna Grodzka (como Christopher Bęgowski nascido 16 de marco de 1954 em Otwock ) é um político da Polónia. Grodzka foi eleito para o Parlamento em 2011 eleições parlamentares polonesas como candidato do Movimento do Palikot esquerda -liberal e é o primeiro membro abertamente transgênero do Parlamento, na Polônia, e desde maio de 2013 é o único remanescente MP abertamente transexual do mundo.
 |
| Anna Grodzka |
O processo de mudança de sexo ( culminando formalmente em 2010, tem sido dedicada ao documentário Trans -action produzido pela HBO em 2010.
Atividades profissionais e políticas
Anna Grodzka fez estudos de pós-graduação em psicologia clínica da Universidade de Varsóvia.
Na PRL atuou em ZSP e do Partido Comunista (por exemplo, sentado no núcleo executivo da organização partidária na UW ) . Ela , entre outros posição política instrutor na Associação de Estudantes poloneses , em 1986, ela foi nomeada executivo da empresa Alma de Imprensa. Durante a Terceira República corria o seu próprio negócio por muitos anos trabalhou no mercado editorial , publicidade e impressão, foi produtor executivo na segunda temporada da série de defeitos em 2005. Em 2003-2006 , ela atuou no conselho de estação de rádio Radio para você.
Ativista na social-democracia da República da Polónia, depois de setembro de 2011, foi membro da Aliança da Esquerda Democrática em Varsóvia. Ela se juntou a Associação como " Ordynacka ".
Em 2008, participou da fundação da Fundação Trans- fusão. Esta organização , que até novembro de 2011, ela foi o presidente, tem como objetivo disseminar o conhecimento sobre transgêneros , bem como tomar medidas para apoiar transexual e cross-dressing . Até o final de 2011 foi Vice- Presidente da Comissão para Comité do Diálogo Social para a Igualdade de Tratamento , o Presidente do Município Varsóvia.
Em 2011 , Anna Grodzka veio com candidatura nas eleições para o Sejm . O Movimento Palikot lista eleitoral no distrito de Cracóvia ficou em primeiro lugar ( devido ao lançamento em nome do partido foi removido do SLD. Em uma votação de 9 de Outubro ganhou um assento parlamentar , produzindo 19 451 votos. Foi assim o primeiro na Polônia e na Europa, uma pessoa revelar publicamente sua transexualidade , que é eleito para o parlamento a nível nacional.
Na Sejm sétimo mandato foi vice-presidente do Palikot Movimento bancada parlamentar , bem como Vice- Presidente da Comissão da Cultura e do Comitê de Mídia , membro da Comissão Parlamentar de Justiça e Direitos Humanos, bem como Vice- Presidente do Grupo Parlamentar de Mulheres.
Origem de pesquisa: Wikipédia, a enciclopédia livre
----------------- -----------------
Dados Gerais sobre a Polónia
República da Polónia
Rzeczpospolita Polska
Gentílico: Polaco ou polonês
 |
| polonia brasao |
Localização da Polónia
No continente europeu
Na União Europeia
Capital Varsóvia
52°13′N 21°02′E
Língua oficial Polaco
Governo República parlamentarista
- Presidente Bronisław Komorowski
 |
| Polónia |
 |
| Polónia |
- Primeiro-ministro Donald Tusk
Formação - Cristianização 14 de abril de 966
- Segunda República 11 de novembro de 1918
Entrada na UE 1 de maio de 2004
Área
- Total 312 679 km² (69.º)
- Água (%) 3,07
População
- Estimativa de 2011 38 441 588 hab. (33.º)
- Censo 2002 38 530 080 hab.
- Densidade 122 hab./km² (83.º)
PIB (base PPC) Estimativa de 2011
- Total US$ 771,658 mil milhões (20.º)
- Per capita US$ 20 334,19 (45.º)
IDH (2013) 0,821 (39.º) – muito elevado1
Moeda Złoty (PLN)
 |
| Polónia |
Fuso horário CET (UTC+1) - Verão (DST) +2
Org. internacionais ONU, UE, OMC, OTAN, OSCE e OCDE.
Cód. ISO POL
Cód. Internet .pl
Cód. telef. +48
Website governamental www.poland.pl
A Polónia (português europeu) ou Polônia (português brasileiro) (em polaco: Polska), oficialmente República da Polónia, é um país da Europa Central2 3 que limita com a Alemanha a Oeste, com a República Tcheca e a Eslováquia ao Sul, com a Ucrânia e a Bielorrússia a Leste e com a Lituânia e o exclave russo de Kaliningrado ao Norte. É banhada pelo mar Báltico a Norte; ademais, possui uma fronteira marítima com a Dinamarca e a Suécia. A sua superfície total é de 312.683 km²,4 o que a torna o 68º maior território do mundo. A sua população é de mais de 38,5 milhões de habitantes,4 concentrados principalmente em grandes cidades como Cracóvia e a capital Varsóvia, o que o torna o 34º país mais populoso do mundo,5 e um dos mais populosos Estados-membros da União Europeia.4
O primeiro Estado polaco foi criado em 966, com um território muito semelhante ao da moderna Polónia. Tornou-se um reino em 1025 e, em 1569, fortaleceu uma longa associação com o Grão-Ducado da Lituânia para criar a Comunidade Polaco-Lituana; esta associação desmoronou em 1795, e o território polaco foi dividido entre o Reino da Prússia, o Império da Rússia e a Áustria. O país recuperou sua independência como a Segunda República Polaca em 1918 após a Primeira Guerra Mundial, mas foi ocupada pela Alemanha Nazista e pela União Soviética durante a Segunda Guerra Mundial. Durante o período de invasão, o país perdeu cerca de 6 milhões de cidadãos, emergindo anos depois como a República Popular da Polónia, dentro do Bloco do Leste, sob forte influência soviética.
Em 1989, o governo comunista foi derrubado e a Polónia inaugurou a fase informalmente conhecida como "Terceira República Polaca". Atualmente, a Polónia é uma democracia liberal, membro da União Europeia, da OTAN, da OCDE e da OMC.4
Índice
1 História 1.1 Pré-história
1.2 Fundação e Idade do Ouro
1.3 As partilhas da Polónia
1.4 A reconstituição da Polónia
1.5 A Polónia do pós-guerra
1.6 Dias atuais
2 Geografia 2.1 Rios
2.2 Geologia
2.3 Montanhas e topografia
3 Demografia 3.1 Religião
4 Política 4.1 Forças Armadas
5 Subdivisões
6 Economia
7 Infraestrutura 7.1 Transportes
7.2 Aeroportos
8 Cultura 8.1 Desporto
9 Referências
10 Ver também
11 Ligações externas
História
Pré-história
Os historiadores postularam que ao longo da Antiguidade Tardia diversos grupos étnicos povoaram a região atualmente conhecida como Polónia. A exata etnia e afiliação linguística destes grupos ainda é motivo de acalorados debates; a data e a rota tomada pelos colonizadores originais eslavos nestas regiões, em particular, desperta grande controvérsia.
O mais famoso achado arqueológico da pré-história da Polónia é a colónia fortificada de Biskupin (reconstruída atualmente como um museu), que remonta à cultura lusaciana (uma etnia que habitava perto do Rio Neisse) da Idade do Ferro, por volta de 700 a.C.
Fundação e Idade do Ouro
A Polónia foi fundada em meados do século X, pela dinastia Piast. O primeiro governante polaco historicamente verificado, Mieszko I, foi batizado em 966 e adotou então o catolicismo como religião oficial do seu país. No século XII, a Polónia fragmentou-se em diversos Estados menores, que foram posteriormente devastados pelos exércitos mongóis da Horda Dourada em 1241, 1259 e 1287. Em 1320, Ladislau I tornou-se rei de uma Polónia reunificada. Seu filho, Casimiro III, é lembrado como um dos maiores reis polacos da história. A Peste Negra, que afetou grande parte da Europa de 1347 a 1351, não chegou à Polónia.
Mapa da Europa Central com a localização da Comunidade Polaco-Lituana, em sua maior extensão.
Sob a dinastia Jaguelônica, a Polónia forjou uma aliança com seu vizinho, o Grão-Ducado da Lituânia. Começou então, após a União de Lublin, uma idade do ouro que se estendeu ao longo do século XVI e que deu origem à Comunidade Polaco-Lituana.7 A szlachta (nobreza) da Polónia, muito mais numerosa do que nos países da Europa Ocidental, orgulhava-se de suas liberdades e de seu sistema parlamentar. Durante este período próspero, a Polónia expandiu as suas fronteiras de modo a tornar-se o maior país da Europa.8
As partilhas da Polónia
Em meados do século XVII, uma invasão sueca (o chamado "Dilúvio") e a revolta cossaca de Chmielnicki, que devastaram o país, marcaram o final da idade do ouro.9 A gradual deterioração da Comunidade, que passou de potência europeia a uma situação de quase anarquia controlada pelos vizinhos, foi marcada por diversas guerras contra a Rússia e pela ineficiência governamental causada pelo Liberum Veto (segundo o qual cada um dos membros do parlamento tinha o direito de dissolvê-lo e de vetar projetos de lei). As tentativas de reformas foram frustradas pelas três partilhas da Polónia (1772, 1793 e 1795) que condenaram o país a desaparecer do mapa e seu território a ser dividido entre Rússia, Prússia e Áustria.
Os polacos ressentiram-se desta situação e rebelaram-se em diversas ocasiões contra as potências que partilharam o país, em especial no século XIX. Em 1807, Napoleão restabeleceu um Estado polaco, o Ducado de Varsóvia, mas em 1815, após as guerras napoleónicas, o Congresso de Viena tornou a partilhar o país. A porção oriental coube ao tsar russo, e era regida por uma constituição liberal. Entretanto, os tsares logo trataram de restringir as liberdades polacas e a Rússia terminou por anexar de facto o país. Posteriormente no século XIX, a Galícia (então governada pela Áustria) e, em particular, a Cidade Livre de Cracóvia, tornaram-se um centro da vida cultural polaca.
A reconstituição da Polónia
O território polaco foi movido na direcção Oeste ao término da Segunda Guerra Mundial: em rosa, o território cedido pela Polónia à União Soviética; em amarelo, o território cedido pela Alemanha à Polónia.
Durante a Primeira Guerra Mundial, os Aliados concordaram em restabelecer a Polónia, conforme o ponto 13 dos Catorze Pontos do presidente dos Estados Unidos Woodrow Wilson. Pouco depois do armistício alemão de novembro de 1918, a Polónia recuperou sua independência, numa fase histórica conhecida como "Segunda República Polaca". A independência foi reafirmada após uma série de conflitos, em especial a Guerra Polaco-Soviética (1919-1921), quando a Polónia infligiu uma derrota acachapante ao Exército Vermelho.
O golpe de Maio de 1926, por Józef Piłsudski, entregou as rédeas da república polaca ao movimento Sanacja (uma coalizão em busca da "limpeza moral" da política do país). Este movimento controlou a Polónia até a eclosão da Segunda Guerra Mundial, em 1939, quando tropas nazis (em 1º de Setembro) e soviéticas (em 17 de setembro) invadiram o país. Varsóvia capitulou em 28 de setembro. Conforme o Pacto Ribbentrop-Molotov, a Polónia foi partilhada em duas zonas, uma ocupada pela Alemanha e outra, a leste, ocupada pela União Soviética.
De todos os países envolvidos na guerra, a Polónia foi o que mais perdeu em vidas, proporcionalmente à população total: mais de seis milhões de habitantes morreram, metade deles judeus. Foi da Polónia a quarta maior contribuição em tropas para o esforço de guerra aliado, após a URSS, o Reino Unido e os Estados Unidos. Ao final do conflito, as fronteiras do país foram movidas na direcção Oeste, de modo a levar a fronteira oriental para a linha Curzon. Entrementes, a fronteira ocidental passou a ser a linha Óder-Neisse. A nova Polónia emergiu 20% menor em território (menos 77.500 km²). O redesenho dos limites forçou a migração de milhões de pessoas, principalmente polacos, alemães, ucranianos e judeus.
A Polónia do pós-guerra
Mapa cronológico mostrando o desenvolvimento territorial da Polônia de 1635 a 2009.
A União Soviética instituiu um novo governo comunista na Polónia, semelhante ao do restante do bloco soviético, o que levou a um alinhamento militar com o Pacto de Varsóvia ao longo da Guerra Fria.10 Em 1948, instalou-se um regime totalitário de molde estalinista. A República Popular da Polónia (Polska Rzeczpospolita Ludowa) foi oficialmente proclamada em 1952. Em 1956, o regime de Władysław Gomułka tornou-se temporariamente mais liberal, ao libertar diversas pessoas da prisão e aumentar algumas liberdades individuais, situação que se repetiu nos anos 1970 com Edward Gierek, embora persistisse a perseguição contra a oposição aos comunistas.
As agitações trabalhistas de 1980 levaram à formação do sindicato independente "Solidariedade" (Solidarność) que, com o tempo, tornou-se uma força política. Em 1989, venceu as eleições parlamentares. Lech Wałęsa, um candidato do Solidariedade, venceu as eleições presidenciais em 1990. O movimento Solidariedade prenunciou o colapso do comunismo na Europa Oriental.
Dias atuais
Um programa económico de choque conduzido por Leszek Balcerowicz no início dos anos 1990 dotou o país de uma economia de mercado. Apesar de retrocessos temporários em índices sociais e económicos, a Polónia foi o primeiro país pós-comunista a atingir o seu nível de PIB pré-1989.10 Os direitos individuais foram ampliados, como a liberdade de expressão. Em 1991, a Polónia tornou-se membro do Grupo de Visegrád; em 1999, da OTAN, juntamente com a República Checa e a Hungria. A Polónia aderiu à União Europeia em 1 de maio de 2004.
Geografia
A paisagem da Polónia consiste quase inteiramente em terras baixas da planície da Europa do Norte, com uma altitude média de 173 metros, embora os Sudetos (incluindo o Karkonosze) e os Cárpatos (incluindo os montes Tatra, onde se encontra o ponto mais alto da Polónia, o Rysy, com 2 499 m de altitude) constituem a fronteira Sul. Vários grandes rios atravessam a planície, nomeadamente o Vístula (Wisła), o Oder (Odra), o Wadra, e o Bug Ocidental. A Polónia contém ainda mais de 9 300 lagos, especialmente no norte do país. A Masúria (Mazury) é a maior e mais visitada região lacustre da Polónia. Sobrevivem restos das antigas florestas: veja a lista de florestas na Polónia.
A Polónia tem um clima temperado, com invernos frios, encobertos e moderadamente severos, com precipitação frequente, e verões suaves, com aguaceiros e trovoadas frequentes.
Rios
Rio Vístula em Modlin, Polônia.
Os maiores rios são o Vístula (em polaco: Wisła), (1047 km ou 651 milhas); o Oder (em polaco: Odra)que forma parte da fronteira ocidental da Polónia, (854 km ou 531 milhas); seu afluente, o Warta, (808 km ou 502 milhas) ; e o Bug, um afluente do Vístula, (772 km) . O Vístula e o Oder desaguam no Mar Báltico, com muitos deltas na Pomerania. O rio Łyna e Angrapa desaguam pelo Rio Pregolya para o Báltico, e o Rio Czarna Hańcza desagua no Báltico pelo Neman. Embora a grande maioria dos rios na Polónia desaguam no Mar Báltico, os cursos d'água polacos têm origem no Orava, que desagua passando pelo Rio Váh e pelo Danúbio para o Mar Negro.Os rios orientais têm origem em alguns riachos que desaguam no Rio Dniestre para o Mar Negro.
Os rios polacos são usados desde muito tempo para navegação. Os Vikings, por exemplo, viajaram pelo Vístula e pelo Oder em seus Navios Dragão. Na Idade Média e na antiguidade moderna, quando a Polônia-Lituânia foi um dos grandes estados mercadores da Europa, o carregamento de grãos e outros produtos agrícolas viajando em direção ao Vístula (Gdańsk) e que seguia para a Europa Oriental teve grande importância.
Geologia Pedras de Granito no Alto Tatra, Polônia.
A estrutura geológica da Polónia foi formada por uma colisão continental de Europa e África há mais de 60 milhões de anos, e de uma glaciação ocorrida na Europa no período quaternário, entre outros. Ambos os processos originaram os Sudetos e os Cárpatos. A paisagem Morena no norte da Polónia contém solos na maioria constituídos por areia ou marga, e os vales de rios da idade do gelo contém loess. O planalto de Cracow Częstochowa, a cadeia de montanhas "Pieniny", e a cadeia de montanhas "Tatras Ocidentais" consistem de calcário, e o Alto Tatras, os Montes Beskids, e os Montes Karkonosze são feitos de granito e basalto. Os montes Kraków-Częstochowa são uma das mais antigas cadeias de montanhas do mundo.
Montanhas e topografia
A Polónia tem 21 montanhas acima de 2000m, todas nas Montanhas Tatra. Os Tatras, que consistem no Alto Tatras e Tatras Ocidentais, é o grupo de montanhas mais altas da Polónia. Nos Tatras se localiza o ponto mais alto da Polónia, o pico de Rysy (2499). E no seu sopé se localiza um lago, o Morskie Oko. O segundo maior grupo de montanhas da Polónia são os montes Beskides, em que o mais alto pico é o Babia Góra (1725m). O terceiro maior grupo de montanhas é o Karkonosze, em que o pico mais alto é o Śnieżka (1602m).Entre as mais belas montanhas da Polónia são os Montes Bieszczady no sudeste da Polónia, que tem como ponto mais elevado em território polaco o Tarnica, com uma elevação de 1346m. Turistas também frequentam os Montes Gorce no Parque Nacional dos montes Gorce, com elevações médias de (1300m).
Demografia
Evolução demográfica da Polónia de 1961-2003.
Desde o século XIV, a Polónia foi um estado multiétnico e multirreligioso. Em 1385 a Polónia e a Lituânia assinaram o pacto da união pessoal (O Grão Duque da Lituânia foi também o Rei da Polónia). No século XVI o rei Zygmunt II August unificou os dois países (união real em Lublin – 1569). Foi fundado o Estado Polaco–Lituano. Neste século habitavam na Polónia 9 milhões de pessoas (40% eram polacos). As outras nacionalidades eram: os bielorrussos, os ucranianos, os judeus, os arménios e os lituanos. No 1795 a Polónia foi invadida pela Rússia, a Áustria e a Prússia. Em 1918 recuperou a independência.
Antes da Segunda Guerra Mundial moravam no país 35 000 000 habitantes: polacos (69%) ucranianos (14%), judeus (8,4%) e bielorrussos (4%), alemães (2,3%) e lituanos. Depois de 1945 a Polónia tornou-se um pais monolítico (polacos 98%).
Cidades mais populosas da Polónia
31/03/2011, 31/12/2011
Varsóvia
Cracóvia
Voivodia
Łódź
Wrocław
Posição - Localidade - Populaçao
1 Varsóvia Mazóvia 1 711 324
2 Cracóvia Pequena Polónia 759 137
3 Łódź Łódź 728 892
4 Wrocław Baixa Silésia 631 235
5 Poznań Grande Polónia 554 696
6 Gdańsk Pomerânia 460 276
7 Estetino Pomerânia Ocidental 410 131
8 Bydgoszcz Cujávia-Pomerânia 356 177
9 Lublin Lublin 348 567
10 Katowice Silésia 310 764
11 Białystok Podláquia 294 989
12 Gdynia Pomerânia 249 139
13 Częstochowa Silésia 236 796
14 Radom Mazóvia 222 496
15 Sosnowiec Silésia 216 420
16 Toruń Cujávia-Pomerânia 204 954
17 Kielce Voivodia de Santa Cruz 202 196
18 Gliwice Silésia 187 474
19 Zabrze Silésia 181 128
20 Bytom Silésia 176 902
Cidadãos polacos 1000 - 2002
Ano/Século - Área total - Habitantes - %
1000 250 000 km² 1,1 milhão polacos cerca 99%
1370 270 000 km² 2,5 milhões polacos 80%
século XV (união com a Lituânia) 900 000 km² 8 milhões polacos 40%
século XVI 1 milhão km² 9 milhões polacos 40%
1772 775 000 km² 14 milhões polacos 40%
1938 390 000 km² 35,1 milhões polacos 69%, ucranianos 14%, judeus 9%, bielorrussos 4%
1946 312 000 km² 26 milhões polacos cerca 85%
2002 312 000 km² 38,3 milhões polacos 97%
Religião
A população da Polónia é maioritariamente cristã com 91,4% dos polacos a seguirem o Cristianismo, na sua maioria católicos correspondendo a 89,8% da população (cerca de 75% dos quais são católicos praticantes) , seguem-se os ortodoxos que são 1,3% e os protestantes que são 0,3%. Outras religiões são praticadas por 0,3% da população e ainda a religião de 8,3% da população é desconhecida. A informação é de 2002 e é divulgada pelo CIA-The World Factbook.
Segundo o site www.catholic-hierarchy.org em 2004 o número de católicos na Polónia correspondia a 94,34% da população o que revela um aumento face a 2002.
O santo padroeiro da Polônia é Santa Cunegunda11 .
Religiões na Polónia do século XVI ao século XX.
Anos - Católicos - Grecocatólicos - Protestantes - Ortodoxos
1596 40% 45% 8% A maioria aceita a união com a Igreja Católica
1923 64% - 19 milhões 11% - 3,1 milhões 3,2% - 0,9 milhões 11% - 3,2 milhões
2002 96% - 37 milhões 0,2% - 0,1 milhões 2,4% - 0,7 milhões 0,5% - 0,25 milhões
Política
Lech Kaczyński, ex-presidente da Polónia, morreu vítima de acidente áereo em 10 de abril de 2010.
A Polónia é uma democracia que adota o sistema parlamentarista de governo. O presidente é o chefe de Estado e o primeiro-ministro, chefe de governo. O governo compõe-se do conselho de ministros (gabinete). Incumbe ao presidente nomear o governo por proposta do primeiro-ministro, com base na maioria parlamentar (ou de coligação) da câmara baixa do parlamento (o Sejm). O presidente é eleito por voto direto a cada cinco anos. Os membros do Sejm são eleitos pelo menos a cada quatro anos por voto direto.
O parlamento polaco constitui-se por duas câmaras: o senado, com cem cadeiras, e o Sejm, com 460 cadeiras. Este último é eleito por representação proporcional. Com excepção de partidos de minorias étnicas, apenas as agremiações que ultrapassem 5% dos votos nacionais podem ter deputados no Sejm. Quando em sessão conjunta, o senado e o Sejm formam a Assembléia Nacional (Zgromadzenie Narodowe), convocada quando o presidente assume o cargo, é indiciado pelo Tribunal de Estado ou é declarado incapaz devido a sua saúde.
O poder Judiciário inclui o Supremo Tribunal da Polónia (Sąd Najwyższy), o Supremo Tribunal Administrativo, o Tribunal Constitucional e o Tribunal de Estado.
O atual presidente é Bronisław Komorowski, sucessor de Lech Kaczyński, o qual faleceu num acidente aéreo no dia 10 de abril de 2010 na região do aeroporto de Smolensk, no oeste da Rússia.
Forças Armadas
As forças armadas polacas são divididas em quatro subdivisões: Exército (Wojska Lądowe), Marinha (Marynarka Wojenna), Força Aérea (Siły Powietrzne) e as Forças especiais(Wojska Specjalne).
A mais importante missão da Forças Armadas Polacas é defender a soberania do governo sobre o território e defender os interesses da Polónia no exterior.12 O objetivo das forças armadas é também ajudar as tropas da OTAN e na Defesa da Europa, seja na economia, seja nas instituições políticas, através da modernização e reorganização dos seus militares.12 A doutrina das Forças Armadas da Polónia tem a mesma natureza defensiva da de seus parceiros da OTAN. A Polónia passou a ter um papel cada vez mais relevante como uma potência de manutenção da paz, através de várias missões de paz com as forças das Nações Unidas.12
Subdivisões
As atuais dezesseis províncias da Polónia ("voivodias", polaco województwa, singular województwo) baseiam-se nas regiões históricas do país. As voivodias são governadas por "voivodas" (governadores) e seus órgãos legislativos chamam-se sejmiks. As voivodias subdividem-se em powiaty (singular powiat).
Capital ou capitais
em polaco
Cujávia-Pomerânia Kujawsko-Pomorskie Bydgoszcz / Toruń
Grande Polónia Wielkopolskie Poznań
Pequena Polónia Małopolskie Cracóvia
Łódź Łódzkie Łódź
Baixa Silésia Dolnośląskie Wrocław
Lublin Lubelskie Lublin
Lubúsquia Lubuskie Gorzów Wielkopolski / Zielona Góra
Mazóvia Mazowieckie Varsóvia (Capital nacional)
Opole Opolskie Opole
Podláquia Podlaskie Białystok
Pomerânia Pomorskie Gdańsk
Silésia Śląskie Katowice
Subcarpácia Podkarpackie Rzeszów
Santa Cruz Świętokrzyskie Kielce
Vármia-Masúria Warmińsko-Mazurskie Olsztyn
Pomerânia Ocidental Zachodniopomorskie Estetino
Economia
Apresenta uma economia diversificada, dividida entre as indústrias de construção naval, produção de carvão, aço e energia elétrica, embora a agricultura seja a atividade económica predominante.
O país é o sétimo produtor mundial de batata e o sexto de hulha. O lignito extraído na bacia de Turoszów proporciona 95% da energia consumida.
Depois de uma seca em 1994, a agricultura voltou a dinamizar-se e a fornecer produtos para exportação. A batata e a beterraba açucareira são os produtos agrícolas mais importantes, juntamente com o gado porcino.
Até ao início da década de 1990, a Polónia foi uma economia planificada. Após a instauração do regime democrático a economia sofreu profundas reformas e tornou-se numa economia de mercado.
Infraestrutura
Transportes
A Polónia possui uma grande rede ferroviária, tanto de carga, quanto de passageiros, além de uma grande rede de rodovias. No transporte marítimo, destaca-se o porto de Gdańsk. As maiores cidades polacas contam com redes de trams para o transporte urbano e a cidade de Varsóvia possui uma rede de metrô.
Aeroportos
Aeroportos da Polônia
Ver artigo principal: Anexo:Lista de aeroportos da Polónia
Feriados
Data - Nome em português - Nome local - Observações
1 de janeiro Ano Novo Nowy Rok
6 de janeiro Epifania Święto Trzech Króli
Páscoa Święta Wielkanocne Domigo e Segunda de Páscoa
1 de maio Dia do Trabalhador Święto Państwowe
3 de maio Dia da Constituição Święto Konstytucji 3 Maja Comemoração da Constituição de 3 de Maio de 1791
Pentecostes Zesłania Ducha Świętego - Zielone Świątki
Corpus Christi (Corpo de Deus) Boże Ciało 15 de agosto Assunção de Nossa Senhora e Dia das Forças Armadas Wniebowzięcie Najświętszej Marii Panny, Święto Wojska Polskiego O Dia das Forças Armadas serve como recordação da guerra com os bolcheviques em 1920
1 de novembro Dia de Todos os Santos Dzień Wszystkich Świętych
11 de novembro Dia da Independência Dzień Niepodległości Em 1918, após 123 anos de inexistência
25 e 26 de dezembro Natal Boże Narodzenie
Desporto
O desporto mais popular na Polónia é o futebol, cujas equipas mais populares são o Wisła Kraków e o Legia Warszawa, também conhecido por Légia de Varsóvia. A Polónia foi sede do Euro 2012 juntamente com a Ucrânia. Sendo o primeiro grande evento de futebol a ter lugar no país.13 Os outros desportos populares são o voleibol, andebol, speedway, rally e rugby.
Referências
1.↑ Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD):Relatório de Desenvolvimento Humano 2013 – Ascensão do Sul: progresso humano num mundo diversificado (14 de março de 2013). Página visitada em 15 de março de 2013.
2.↑ [1]
3.↑ [2]
4.↑ a b c d Concise Statistical Yearbook of Poland, 2008 (em inglês). Stat.gov.pl (28 de julho de 2008). Página visitada em 1 de novembro de 2009.
5.↑ NationMaster.com 2003–2007, Poland, Facts and figures
6.↑ Teeple, J. B. (2002). Timelines of World History. Publicador: DK Adult.
7.↑ Davies. Warfare, State and Society on the Black Sea Steppe,1500–1700.
8.↑ The Crimean Tatars and their Russian-Captive Slaves. Eizo Matsuki, Mediterranean Studies Group at Hitotsubashi University.
9.↑ Poland – The 17th-century crisis. Britannica Online Encyclopedia.
Origem de pesquisas = polonia - poland: Wikipédia, a enciclopédia livre.
----------------------- ------------------------
Culinaria tipica da Polonia:
Culinária da Polônia
 |
| Bigos |
 |
| Ruskie pierogi |
 |
| Festival de pierogi na Cracóvia. |
Culinária da Polônia (polonês: kuchnia polska) é uma mistura de tradições culinárias eslavas e estrangeiras. Surgida da mistura dos diversos costumes culinários das várias regiões da Polônia e culturas circunvizinhas, ela utiliza uma grande variedade de ingredientes. É rica em carne de todos os tipos e temperos, bem como de tipos diferentes de massas e bolinhos, sendo o mais popular deles o pierogi (massa cozida, com recheio de requeijão e batata, acompanhado de molho de lingüiça, nata e bolas de requeijão). Assemelha-se à outras culinárias eslavas quanto ao uso de mingaus (kasza) e de outros cereais, mas teve também uma grande influência das culinárias turca, alemã, húngara, judaica,russa,francesa e culinárias coloniais do passado. No geral, a culinária da Polônia é rica, substancial e relativamente alta em gorduras. O polonês dedica uma parte generosa de seu tempo para desfrutar suas refeições.
 |
| Barszcz |
Um almoço típico é normalmente composto de pelo menos três pratos, começando com uma sopa, como barszcz (beterraba) ou żurek (um alimento feito de centeio triturado fermentado), seguido talvez em um restaurante por um aperitivo de salmão ou arenque (preparado com creme, óleo ou vinagre). Outros aperitivos populares são patês feitos de vários tipos de carnes, legumes ou peixes. O prato principal pode ser bigos (chucrute com pedaços de carne e lingüiça) ou schabowy (bistecas de porco empanadas). Termina com uma sobremesa, que pode ser um sorvete ou, mais provavelmente um pedaço de (makowiec), bolo feito em casa com sementes de papoula, ou ainda drożdżówka, um tipo de bolo de levedo. Outras especialidades polonesas incluem chłodnik (uma sopa fria de beterraba para os dias quentes), golonka (juntas de carne de porco cozidas com legumes), kołduny (bolinhos de massa de carne), zrazy (bifes enrolados), salceson e flaki (tripas). Muitos pratos contêm queijo do tipo quark.
Conheça a História da culinaria Polonesa
Idade Média
Durante a Baixa Idade Média a culinária da Polônia era muito forte e condimentada. Os dois principais ingredientes eram a carne (de caça e de boi) e cereais. Como o território de Polônia era densamente arborizado era muito comum também o uso de cogumelos, frutas da floresta, nozes e mel. Graças às relações de comércio com o Leste, o preço das especiarias (como o zimbro, a pimenta preta e a noz-moscada) era muito mais baixo que no resto da Europa, e molhos picantes se tornaram populares. Um dos propósitos era neutralizar o odor da carne não adequadamente conservada. O uso de dois molhos básicos (o jucha czerwona e o jucha szara, ou sangue vermelho e branco em polonês contemporâneo) permaneceu difundido pelo menos até o século XVIII.
As bebidas mais populares eram a cerveja, a podpiwek (tipo de cerveja ligeiramente fermentada) e o hidromel. Porém, no século XVI as classes altas começaram a importar os vinhos da Hungria e da Silésia. Depois que as bebidas destiladas ficaram comuns na Europa, a vodca tornou-se popular, especialmente entre as classes sociais mais baixas.
---- ----
O Renascimento
Com a ascensão da rainha Bona Sforza, a segunda esposa de Sigismundo I da Polônia, em 1518, cozinheiros foram trazidos à corte da Polônia vindos da Itália e França. Embora os legumes nativos já fizessem, de longo tempo, parte integrante da culinária polonesa, iniciou-se a partir dali um período no qual legumes e verduras como a alface, o alho-porro, o aipo-rábano e o repolho foram mais amplamente utilizados. Até mesmo hoje, tais legumes como o alho-porro, a cenoura e o aipo são conhecidos em polonês por włoszczyzna, referindo-se a Włochy, o nome polonês da Itália.
---- ----
A República
Até as partições, a Polônia era um dos países mais extensos do mundo, abrangendo muitas regiões com suas próprias e distintas tradições culinárias. Dentre as culinárias que mais tiveram influência naquele período estão as da Lituânia, da Turquia e da Hungria. Com o posterior declínio da Polônia e a crise na produção de grãos que se seguiu ao Dilúvio, as batatas começaram a substituir o tradicional uso dos cereais. Do mesmo modo, devido às numerosas guerras com o Império Otomano, o café tornou-se uma bebida popular.
---- ----
Partições
No período das partições, a culinária da Polônia foi fortemente influenciada pelas culinárias dos impérios circunvizinhos. Isto inclui as culinárias da Rússia e da Alemanha, mas também as tradições culinárias da maioria das nações do Império austro-húngaro. Na parte do país ocupada pela Rússia, o chá substituiu o então popular café. Sob a influência alemã, o costume de se fazer molho branco foi adotado na Grande Polônia. Talvez a maior influência tenha sido a da tradicional culinária das diversas nações da Áustria-Hungria, que levou o desenvolvimento de uma culinária da Europa Central na Galícia.
O século XIX também viu surgir a criação do primeiro livro de receitas da Polônia, por Lucyna Ćwierczakiewiczowa, que baseou seu trabalho nos diários da szlachta do século XVIII.
---- ---- Após a Segunda Guerra Mundial
Após o fim da Segunda Guerra Mundial, a Polônia ficou sob a ocupação comunista. Os restaurantes foram os primeiros a serem nacionalizados e a maioria deles foi fechada pelas autoridades. Em seu lugar, os comunistas pretendiam instalar uma rede de refeitórios para os trabalhadores das diversas companhias e locais para refeições rápidas. Os pouquíssimos restaurantes de sobreviveram nas décadas de 1940 e 1950 pertenciam ao Estado e eram inacessíveis às pessoas comuns devido aos seus altos preços. Os refeitórios ofereciam refeições baratas, incluindo sopas de todos os tipos. Um segundo prato típico consistia de costeleta servida com batatas. A kotlet schabowy é semelhante a austríaca Wiener schnitzel. Ao mesmo tempo, foi também criada a rede de restaurantes de comida rápida e barata subsidiada pelo Estado, sob a designação Bar Mleczny.
Com o tempo, a economia da escassez conduziu a ausência crônica de carne, ovos, café, chá e outros ingredientes básicos de uso diário. Esta situação conduziu, por sua vez, à substituição gradual da culinária polonesa tradicional pela comida preparada de qualquer coisa que estivesse disponível no momento. Entre os pratos populares introduzidos pelos restaurantes públicos estava uma "costeleta de ovo", um tipo de hambúrguer feito de picadinho de ovo e farinha. As receitas tradicionais foram preservadas principalmente aquelas feitas durante a Ceia de Natal (Wigilia) para a qual a maioria das famílias tentava preparar doze tipos de pratos tradicionais.
---- ----
Tempos modernos
Com o fim do comunismo na Polônia em 1989, os restaurantes começaram a serem novamente abertos e os comestíveis básicos foram novamente facilmente obtidos. Isto levou a um gradual retorno da culinária tradicional polonesa, tanto na vida familiar como nos restaurantes. Além disso, restaurantes e supermercados promoveram o uso de ingredientes típicos de outras culinárias do mundo. Dentre os novos ingredientes que passaram a serem mais utilizados na Polônia estão a abóbora, a abobrinha e todo tipo de peixe. Durante os tempos do comunismo, eles estavam disponíveis apenas nas regiões litorâneas.
Nos últimos anos tem-se observado a chegada do movimento Slow Food e de um número de programas de televisão dedicados à divulgação da tradicional culinária polonesa.
---- ----
Pratos famosos
Sopas
Barszcz
barszcz - sopa de beterraba, presente na culinária de todas as nações eslavas;
chłodnik - sopa fria feita de leite azedado, folhas de beterraba, beterrabas, rabanetes, pepinos e endro fresco picado;
czernina - sopa de sangue de pato;
flaki - guisado de tripa de boi ou porco com orégano;
rosół z kury - canja de galinha;
zupa grzybowa - sopa feita com várias espécies de cogumelos;
zupa ogórkowa - sopa de pepinos em conserva, freqüentemente com carne de porco;
zupa szczawiowa - sopa de azeda (rumex acetosa) erva muito comum na Europa. Tem um sabor adocicado;
żur - sopa de farinha de centeio fermentada com lingüiça branca e/ou ovo cozido;
żurek - sopa grossa normalmente com batatas, carne, ovos, cenouras (um prato com ingredientes muito variáveis).
---- ---- Prato principal Bigos
pierogi - bolinhos de massa, normalmente recheados com repolho e/ou cogumelo, carne, batata e/ou queijo temperado, coalho doce de queijo com uma pitada de baunilha, ou mirtilos ou outras frutas. Opcionalmente nas versões doces são cobertos com creme de leite, e açúcar;
bigos - um guisado de repolho e carne, semelhante ao chucrute francês, mas geralmente menos ácido e acrescentado repolho branco não fermentado;
kotlet schabowy - uma bisteca de porco, semelhante à costeleta de vitela vienense, porém mais grossa;
kasza gryczna ze skwarkami - trigo sarraceno com costeletas, fritas na manteiga e cebola;
kaczka z jabłkami - pato assado com maçãs;
sztuka mięsa - um prato de carne;
golonka - guisado de joelho de porco;
gulasz - goulash;
gołąbki - enrolado de folhas de repolho branco recheado com carne moída temperada, molho de tomate e arroz;
placki kartoflane/ziemniaczane - panquecas de batatas;
pyzy - bolinhos de massa de batata servidos sem ou com recheio de carne moída ou ricota;
naleśniki - semelhante a crepes, e com recheio parecido ao do pierogi, algumas vezes salgados, mas a maioria das vezes recheados com queijo de coalho doce e/ou frutas, e opcionalmente cobertos com creme de leite e açúcar.
---- ---- Sobremesas
kutia - prato regional de Natal, feito de sementes de papoula, trigo, nozes e guloseimas;
makowiec - bolo de sementes de papoula trituradas;
syrop z cebuli - xarope feito de cebola e açúcar, basicamente para uso medicinal; chałka - pão doce de trigo branco de origem judaica;
pączek - bolinhos de massa fritos recheados de geléia de rosas e outras frutas em conserva;
krówki - balas macias feitas de leite;
kisiel - geléia bem líquida feita de frutas;
budyń - pudim aromatizado;
drożdżówka - bolo feito com fermento;
pierniki - bolo de gengibre recheado de geléias de frutas de vários sabores e cobertura de chocolate. szarlotka - torta de maçã quente (acompanhada de creme de nata e às vezes sorvete de creme).
---- ----
Acompanhamentos
kapusta kiszona - repolho azedo, ou em alemão sauerkraut;
ogórek kiszony - pepinos em conserva preparados de maneira semelhante ao sauerkraut;
kiełbasa - lingüiça polonesa. Existe uma grande variedade delas.
---- --- Bebidas
miód pitny - hidromel
podpiwek - cerveja com teor muito baixo de álcool feita de pão-preto;
wino proste - uma variedade de bebidas alcoólicas feita de sucos de frutas. Existe uma variedade incontável de tipos e nomes.
---- ----
Culinária regional
Uma lista de pratos populares de algumas regiões da Polônia:
Galicja
prażonki (duszonki)
proziaki
strudel jabłkowy - bolo de maçãs, idêntico ao apfelstrudel austríaco;
piszyngier - bolo feito de camadas de wafer e camadas de creme ou recheado; na região de Świętokrzyskie seu nome é kajmak e é geralmente coberto de chocolate.
---- ----
Polônia Oriental
Kresy
Ruskie pierogi
babka żółtkowa - pão-de-ló;
bliny gryczane;
cepeliny - bolinhos de massa de batata recheados de carne e orégano;
chłodnik - sopa fria feita de leite azedado, folhas de beterraba, beterrabas, rabanetes, pepinos e endro fresco picado;
grzyby po żmudzku - cogumelos;
kawior z bakłażana - "caviar" de berinjela;
kreple z lejka;
kugiel ze skwarkami;
kutia - prato de Natal, feito de sementes de papoula, trigo, nozes e guloseimas;
melszpejz zaparzany z jabłek;
pieczeń wiedźmy;
ruskie pierogi - bolinhos de massa com queijo tipo quark e batatas;
szodo;
tort ziemniaczany - bolo de batatas;
zrazy wołyńskie;
żeberka wieprzowe po żmudzku;
---- ----
Podlasie
babka ziemniaczana;
cebulniaczki;
chleb biebrzański;
kartacze - bolinhos de massa de batata recheados de carne e orégano;
kiszka ziemniaczana - lingüiça de batata;
okoń smażony, w zalewie octowej;
zucielki;
---- ----
Norte
Pączki
szpekucha - pequenos bolinhos de massa recheados com manteiga e cebola frita;
Mazóvia (incluindo Varsóvia)
baba warszawska - bolo de fermento; bułka z pieczarkami - pão recheado de champignons;
flaczki z pulpetami (po warszawsku) - guisado de tripas com orégano e pequenos pedaços de carne;
kawior po żydowsku - "caviar judaico" - costeletas de novilho ou fígado de aves com alho;
pączki - rosquinha com geléia de rosas;
pyzy z mięsem - bolinhos redondos de massa recheados de carne;
zrazy wołowe - carne fatiada ao molho;
zupa grzybowa po kurpiowsku (z gąsek) - sopa de cogumelos feita de Tricholoma equestre, um grande cogumelo com sabor de cereal.
---- ----
Masúria
Sękacz
kartacz;
sękacz - bolo montado em muitas camadas;
---- ----
Pomerânia
pierniki - fatias de pão de gengibre com geléia de diversas frutas e coberto com chocolate;
---- ----
Silésia
kluski śląskie (kluski é o nome popular polonês para macarrão, "śląskie" significa "silesiano (adjetivo)") - bolinhos arredondados de massa de batata servidos com molho, feito de purê de batata, um ovo e farinha de batata;
knysza;
krupniok - tipo de salsicha feita de condimentos e sangue de animal;
makiełki ou moczka ou makówki - tradicional sobremesa de Ceia de Natal. Seus principais ingredientes são: bolo de gengibre, nozes e frutas secas, geléia de morango e amêndoas;
rolada z modrą kapustą - enrolados recheados de carne com repolho vermelho, tradicionalmente acompanhados de kluski śląskie;
siemieniotka - sopa feita de cannabis, uma dos principais pratos da Ceia de Natal;
wodzionka ou brołtzupa (alemão: brot - pão, polonês: zupa - sopa) - sopa de alho e batatas;
żymlok - como krupniok mas ao invés de temperos há pedaços de pão.
---- ----
Montanhas Tatra
Oscypek
kwaśnica - guisado de carne e chucrute;
śliwowica łącka - conhaque forte (70% de álcool) de ameixas;
oscypek - queijo duro e salgado de leite de ovelha não pasteurizado;
---- ----
Grande Polônia
gzik - ricota e cebola;
kluchy z łacha;
kaczka z pyzami i modrą kapustą;
pyry z gzikiem - batatas inteiras cozidas, descascadas antes de serem servidas com ricota e cebola; rogal śwętomarciński - croissants recheados de sementes de papoula e amêndoas, outros tipos de nozes e passas, tradicionalmente servidos no dia 11 de novembro, dia de São Martinho de Tours;
plendze - panquecas de batatas servidas com açúcar.
Origem da pesquisa Culinária da Polônia.: Wikipédia, a enciclopédia livre.
--------------------------- --------------------------
